Marie m'a posé une question hier soir: Pourquoi dit-on, "Je suis heureuse de faire votre connaissance." Pourquoi le de?
Je vous ai dit que j'avais déjà recherché cette question, et voici une présentation que j'ai crée avec la réponse! Je vous ai dit que ce n'était pas une règle complète! Ça s'apprend en entendant et en parlant français de plus en plus souvent seulement. Voici la présentation.
0 Comments
Comme devoirs pour la semaine prochain svp!
Livre p94, #3, 4, 5 Cahier p44, #3, 4, 7, 8,10 Hier soir, nous avons parlé du rôle des multimédias dans la vie des Français à la page 82 du livre. Nous avons aussi commencé à parler des verbes pronominaux (qui ont besoin du pronom réflexif). Je vais vite faire un résumé de ces verbes pour vous:
1) Les verbes réflexifs comme actions de quotidien (que l'on fait tout seul)
2) Les verbes pronominaux comme actions que l'on fait aux autres (réciproque)
3) Les verbes réflexifs et non-réflexifs du sens pareil
4) Les verbs réflexifs et non-réflexifs du sens différent
5) Les verbes qui sont toujours au réflexif:
6) Les verbes réflexifs à la voix passive (très courant dans la langue française)
Voici quelques exemples des verbes pronominaux aux tenses différents:
Voici encore des liens pour en savoir plus! Pour en savoir plus: ThoughtCo: French Passive Constructions Plus d'infos sur les verbes pronominaux: ThoughtCo Liste de qqs verbes idiomatiques Exceptionally Pronominal Verbs (n'existent pas sans le pronom réflexif) Nous parlons (on parle!) un peu du pronom personnel sujet on dans le livre à la page 85. En général, on se souvient que c'est un pronom personnel sujet à la troisième personne du singulier, donc les verbes doivent se conjuguer ainsi. Pourtant, il faut quand-même faire l'accord avec le sujet.
On est contents. On est contentes. Plus d'infos: ThoughtCo Jeudi dernier, nous avons discuté l'horrible incendie de Notre Dame. Pour suivre ce terrible événement, j'ai trouvé la chaîne YouTube France 24 En Direct, une chaîne d'infos et actualités français et mondial. Même si vous ne comprenez pas tout, je trouve que c'es très utile d'avoir le français en bruit de fond pour prendre l'habitude de la prononciation et l'intonation. Et en plus, vous aurez les infos du monde entier (pas seulement des États-Unis) et d'un autre point de vue.
Nous avons discuté les devoirs que je vous ai donnés dans le cahier. J'ai oublie (!) mais je pense que je ne vous ai pas demandé de faire d'autres devoirs. Nous allons discuter la page 82 du livre cette semaine. Dans notre manuel, nous apprenons comment nous servir des verbes pronominaux pour parler de nos vies quotidiennes: je me réveille, je me lève, je me douche, je me maquille... etc.
Tout ça c'est très important. Mais les verbes pronominaux sont utilisés souvent de deux autre façons dont je voudrais parler: 1) Comme "each other." Ils se regardent dans le miroir peut vouloir dire "They look at themselves in the mirror," mais aussi "They look at each other in the mirror." D'habitude, le bon sens est evident par le contexte. 2) Comme voix passif. Cette façon-ci est très courante dans la langue français et peu courante en anglais. Donc c'est difficile de traduire littéralement, mais c'est utile pour éviter tu/vous. Par exemple...
Pour en savoir plus: ThoughtCo: French Passive Constructions Plus d'infos sur les verbes pronominaux: ThoughtCo Liste de qqs verbes idiomatiques Exceptionally Pronominal Verbs (n'existent pas sans le pronom réflexif) Hier soir, nous avons discuté un peu comment se servir de l'expression il faut. Ce verbe, falloir, n'existe qu'à l'infinitif et au singulier (3ème personne). Mais, il y a quand-même tous les temps possible. Par exemple:
Pour en savoir plus: All About the French Verb Falloir Souvenez-vous qu'il faut + infinitif est très utile et très courant:
Par contre, si vous voulez il faut + sujet, il vous faudra le subjonctif:
Remarquez: il existe toujours le mot que avant le subjonctif. Il faut que. Pour en savoir plus: French Subjunctive Links // French Subjunctive List Pour une "Bescherelle en ligne" : conjugator.reverso.net Enfin, nous avons vite fait quelques exercices de phonétique dans le livre à la page 81 (les exercices 6 et 7). J'aimerais finir cette page la semaine prochaine en faisant exercice 8 ensemble. Comme devoirs, svp: Livre p 82: lire l'extrait du magazine et faire #10 et 11 Cahier p 44: #5, 6, 9 Ce soir, nous avons discuté en détail les différences entre bon et bien.
bon
bien
* Ce que j'ai trouvé pour le/la/les mieux... "Le/la/les mieux + part. passé/prés. ou adj."
Quelques exercices: faites ce que vous voulez! Français Facile uTexas Bon/Meilleur vs Bien/Mieux 1 uTexas Bon/Meilleur vs Bien/Mieux 2 To Learn French Didier Latitudes Bonjour de France --> celui-là est difficile! À la page 81 de vos livres Alter Ego + 1, il y a un Point Langue qui présente les verbes falloir et devoir. Les deux verbes sont très courants, surtout l'expression "il faut."
Pour en savoir plus, vous pouvez lire cet article de ThoughtCo. * Une chose importante à noter est qu'avec l'expression "il faut," si vous avez un autre sujet qui suit, il vous faut le subjonctif. Par exemple:
|
Français IIICe blog est pour mes étudiants actuels de cours de français III. Je partage ici les devoirs, des articles, des vidéos, et toutes autres informations intéressantes.
This blog is for my current French III students. I will share here homework, articles, videos, and any other interesting things I find. Voici un endroit où vous pouvez partager les notes que vous prenez en cours. Si vous me les envoyez, je peux les recueillir et les poster par date: Les notes de cours.
Archives
May 2022
Categories
All
|